<sub id="9h9ys"></sub>

    <output id="9h9ys"></output>

    1. 
      
    2. <dl id="9h9ys"></dl>

        1. 咨詢電話:4000-628-552

          注冊

          退出

          看劇也能學外語?北外網課教你如何讓韓劇變身實用韓語學習利器

          2017-01-06 09:53:27 來源:北外網課

          提到電影、綜藝、影視劇,很多人會約定俗成地將其同娛樂、消遣聯系在一起,對于一些過分沉溺其中的人,往往還會被貼上玩物喪志的標簽。然而我們說,對于外語學習者而言,觀賞國外影視作品,不僅不等同于不務正業,如果方法得當,反而還會是一個學習英語的有效途徑。那么,對于廣大熱愛韓劇的零基礎韓語學習者而言,如果想要利用好這一方法,使它成為掌握韓語知識的有效利器,應該從哪些方面著手努力?又有哪些需要關鍵點需要著重注意?北外網課(北京外國語大學網絡課堂)老師也對此給出了自己的建議。

          關注各類語尾的適用情境

          我們知道,與漢語的主謂賓結構不同,韓語的基本句法結構是主語+賓語+謂語,即將謂語詞置于句子最后,以突顯謂語在整句當中的重要性。而在韓語中,作為全句的終結,謂語的語尾又具體分為???/???,?/?/??,?/?/?-?等幾種常用類型。這些語尾從語境的正式程度、說話對象的身份地位、書面寫作的不同類型等各方面來說,用法都各不相同,差別很大。

          在觀看韓劇的過程中,由于韓語故事內容本身就是一個個變化多端的韓語交際場景,因此,通過韓劇學習到的各類情景會話常識,往往是最為直觀、與日常生活聯系最為緊密的。對尊敬的長輩、熟悉的平輩、正式的商務往來,輕松的日常對話,普通文章及信件的寫作,不同情境下需要怎樣正確選擇語尾,這些問題都可以在韓劇中得到很好地解決。

          注意韓語中的連音與音變

          許多對于韓語元音、輔音及收音相關發音知識有所了解的同學,都會在實際聽到韓國人交流會話時發現一個奇怪的現象,一些音節在單詞、短語、句子中的發音,似乎與這個字實際按照字面拼讀出來的發音相去甚遠,也就使很多同學難以理解,甚至陷入學習誤區。

          我們說,之所以會出現這種情況,是因為在韓語語音中,存在著形形色色五花八門的音變現象。比如說,當一個以松音作為輔音的字,之前搭配有以?,?,?等音節作為收音的字時,會出現緊音化的現象,這個原本的松音需相應變為它的緊音發音。又如,如果一個以?,?為輔音的字,之前搭配的字以收音?,?結尾,則這兩個收音要分別變為?,?的發音。而這些紛繁復雜的音變規則,如果個別孤立記憶會非常困難,一旦融入影視劇,放在具體會話情境當中,學習就將簡便得多。

          留意韓語口語的語音語調

          收到漢語母語的影響,很多初學者在學習韓語時,會簡單粗暴地從陳述句還是疑問句這個單一標準出發,陳述句降調發音,而疑問句則千篇一律,統一使用聲調表達詢問、請求的口氣。

          事實上我們說,韓語在語調方面的規則同英語類似,需要區分一般疑問句及特殊疑問句。對于需要用是或否回答的一般疑問句,在語調上使用升調是合乎語言習慣的,而若遇到帶有??,??,??,???,?等標志性的特殊疑問詞,就需要使用降調來表述句子。事實上,語調在韓語中并不是一個只是難點,但由于平時缺乏練習,很容易被同學們忽視。而通過觀看韓劇,便可以達到熟悉語調規則,熟練運用語調變化的效果。

          觀看韓劇對韓語學習的幫助有目共睹,然而我們說,只有掌握正確的方法,才能真正獲得應有的收效,否則便可能會變為徒勞的無用功而已。為引導各位同學掌握正確的看韓劇學韓語方法,北外網課卓越韓語教師、外研社韓語翻譯尹術,攜《看韓劇學韓語趣學初級班》《看韓劇學韓語趣學高級班》兩大課程上線北外網課,循序漸進,階梯教學,《沒關系,是愛情啊》《浪漫滿屋》《來自星星的你》《匹諾曹》等多部經典韓劇輪番解析,韓國最熱綜藝節目強強來襲,韓語語音、句子、詞匯、表達知識全面覆蓋,讓你全面掌握韓語交流基礎技能,滿足日常生活交流需要,在輕松愉悅的氛圍里,歡樂看韓劇,快樂學韓語!


          看韓劇學韓語趣學初級班:http://www.k3pn18.fun/products/detail-779.html

          看韓劇學韓語趣學高級班:http://www.k3pn18.fun/products/detail-788.html

          更多精彩,盡在北外網課:http://www.k3pn18.fun/got?qiYNzi


          分享到:

          請選擇測試

          内蒙古时时彩预测软件手机版

          <sub id="9h9ys"></sub>

            <output id="9h9ys"></output>

            1. 
              
            2. <dl id="9h9ys"></dl>

                1. <sub id="9h9ys"></sub>

                    <output id="9h9ys"></output>

                    1. 
                      
                    2. <dl id="9h9ys"></dl>